Parlamentarios vascos proponen "aprovar" ayudas para "hinundaciones"

N.B. CONVIENE RECORDAR QUE EL PAIS VASCO PRODUJO GRANDES

LITERATOS DE LA LENGUA CASTELLANA. NO SE EXPLICA, NI JUSTIFICA, EL

ERROR DE REDACCION DE LA ENMIENDA INFRA CITADA


ELPAIS

Parlamentarios vascos proponen "aprovar" ayudas para "hinundaciones"

La enmienda ha sido rechazada, no por su redacción sino por su contenido

EFE - Vitoria - 23/09/2009

Una enmienda debatida hoy en el Parlamento Vasco pedía "aprovar" ayudas para "hinundaciones", dos faltas de faltas de ortografía de bulto que se completan con un "entormo", lo que parece más un error de escritura. La enmienda ha sido presentada conjuntamente por el PNV y Ezker Batua a una iniciativa del mismo grupo nacionalista.

El texto, un breve párrafo de cinco líneas, recoge el verbo aprobar escrito con uve e inundaciones con una hache inicial. Además hay un error de escritura, ya que en lugar de poner "entorno" pone "entormo".

Esta redacción ha sido objeto de un reproche de la portavoz en el debate del PSE-EE, Joana Madrigal, quien ha pedido que "antes de que este texto pase a los libros" del Parlamento los grupos proponentes le hagan una "revisión ortográfica porque contienen unas cuestiones llamativa".

El debate en el que se ha presentado esta iniciativa hacía referencia a la importante tormenta de granizo que se registró el 1 de julio pasado y que ocasionó numerosos daños materiales.

Finalmente, la enmienda ha sido rechazada, no por su redacción sino por su contenido.