Un artículo en The New York Times dice de Zapatero que «se divierte con casi todo y se compromete con casi nada»

ABC - 09/10/08

Un artículo en The New York Times dice de Zapatero que «se divierte con casi todo y se compromete con casi nada»

Texto íntegro en español del artículo de The New York Times

Actualizado Jueves, 09-10-08 a las 15:53
El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, aparece descrito en un artículo publicado hoy en The New York Times como "un político socarrón, refinado y afable, un socialista con la costumbre socialista europea de divertirse con casi todo y comprometerse con casi nada". A juicio de su autor, Roger Cohen, "es justo decir que su visión de Estados Unidos es fría, teñida por una relación con el presidente Bush que empezó mal y nunca llegó a mejorar". Además, asegura que "su charla de letrado rezuma relativismo moral".
Cohen abre su artículo, titulado "Hasta la vista, baby", señalando que ha hecho lo que John McCain ha insinuado que podría no estar preparado para hacer, sentarse con Zapatero y hablar con él una hora, después de lo cual se complace en afirmar que él y sus compañeros del rotativo neoyorquino han "sobrevivido". A lo largo del texto, repasa sus relaciones con Bush, la retirada de las tropas de Irak y su visión sobre las relaciones entre Rusia y Georgia, entre otros aspectos. En su párrafo final, se muestra partidario de que si Barack Obama gana las elecciones en EE.UU., haga que el presidente español visite pronto la Casa Blanca.