NBC NEWS
Israel alentando a más cristianos para unirse
Servicio Militar
LA TRADUCCIÓN ES DE GOOGLE
JERUSALEN - Israel dijo el martes que estaba intensificando los
esfuerzos para fomentar el alistamiento militar de los ciudadanos árabes
cristianos, una comunidad mucho más cerca de la minoría musulmana más grande en
la identificación con los palestinos.
Número de árabes cristianos de Israel cerca de 160.000 , alrededor de
dos por ciento de los ocho millones de habitantes del estado judío, y el número
esperado de los reclutas - ahora alrededor de 100 - se elevará en los próximos
meses , dijo un oficial militar de alto rango .
" Tenemos la intención de hacer un llamamiento a la población
cristiana de la edad de conscripción (17 y 18) y los enviaremos un llamamiento
a alistamiento como voluntario para el servicio", dijo el teniente coronel
Amir Hai a los periodistas en una conferencia telefónica el martes .
Siendo en su mayoría propios palestinos , los árabes cristianos de
Israel , tradicionalmente han estado al lado de la comunidad musulmana en la
cuestión palestino-israelí . La minoría musulmana comprende alrededor del 20
por ciento de la población y de los hombres en edad de reclutamiento están
exentos en gran parte del servicio militar.
Hai dijo que todas las ramas de las fuerzas armadas , incluidas las
unidades de élite , estarían abiertas para los voluntarios , siempre que sean
adecuadas para las demandas de la tarea .
" No ( unidad) se cerrará a los conscriptos ( cristianos) antes de
tiempo , a menos que haya criterios que limitan la capacidad de la recluta para
servir ", dijo Hai . Sólo los machos en la actualidad se llama , aunque las
mujeres fueron invitados a ser voluntarios también, agregó.
" Doy la bienvenida a este importante paso , histórico ... para la
comunidad cristiana a ser un miembro de la sociedad israelí , iguales en
derechos y deberes ", el Padre Gabriel Nuevo Programa, jefe de la
cristianos Reclutamiento Foro israelí , dijo a la Radio del Ejército .
Judios israelíes están obligados a servir en el ejército a los 18 años ,
con los hombres de servir durante tres años y las mujeres por dos. La gran
mayoría de los Judios ultra-ortodoxos están exentos por razones religiosas , un
tema divisivo en la sociedad israelí .
Otros grupos minoritarios que son llamados al servicio son árabes
israelíes drusos y beduinos árabes.
- Reuters
Publicado por primera vez 22 de abril 2014 , 18:23
Israel Encouraging More
Christians to Join Military Service
JERUSALEM —
Israel said on Tuesday it was stepping up efforts to encourage military
enlistment by Christian Arab citizens, a community long closer to the larger
Muslim minority in identifying with the Palestinians.
Israel's
Christian Arabs number about 160,000, some two percent of the Jewish state's
eight million people, and the expected number of conscripts - now about 100 -
will rise in coming months, a senior military officer said.
"We
intend to appeal to the Christian population of conscription age (17 and 18)
and will send them call-up notices to volunteer for service,"
Lieutenant-Colonel Amir Hai told reporters in a telephone briefing on Tuesday.
Being mostly
Palestinians themselves, Israel's Christian Arabs have traditionally stood
alongside the Muslim community on Israeli-Palestinian issues. The Muslim
minority comprises about 20 percent of the population and men of conscription
age are largely exempted from military service.
Hai said that
all branches of the military, including elite units, would be open for the
volunteers as long as they are suitable for the demands of the task.
"No
(unit) will be closed to (Christian conscripts) ahead of time, unless there is
criteria that limits the recruit's ability to serve," Hai said. Only males
will currently be called, although females were welcome to volunteer too, he
added.
"I
welcome this important, historical step ... for the Christian community to be a
member of Israeli society, equal in rights and duties," Father Gabriel
Nadaf, head of the Israeli Christians Recruitment Forum, told Army Radio.
Israeli Jews
are obliged to serve in the military at age 18, with men serving for three
years and women for two. The vast majority of ultra-Orthodox Jews are exempted
on religious grounds, a divisive issue in Israeli society.
Other
minority groups that are called up for service are Israeli Druze Arabs and
Bedouin Arabs.
— Reuters
First published April
22nd 2014, 6:23 pm
No hay comentarios:
Publicar un comentario